TOP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
メルマガ IDN 【第241号】
Inter Depending Network


2012年 5月 1日発行

IDNのTOPへ
*****************************************************************************************
このメルマガは自立化(相互)支援ネットワーク(IDN)の会員の皆様と
これまでにIDNと関わりのあった方にお送りしています
お知りあいの方で、このメルマガをお送りしたら喜ばれる方をご紹介下さい
メルマガIDNのバックナンバーをこちらでご覧いただけます
*****************************************************************************************
《第241号のご案内》
 IDNだより
  =IDNの最近の活動状況を紹介します
 お知らせ
 1.ふれあい充電講演会
  =第111回の案内:重要文化財高島屋とその界隈散策
 2.シニアー情報生活アドバイザー講座
  =第93期アドバイザーの打ち上げ会懇親会を行います
  =第94期の開催案内
  =平成24年度アドバイザー更新研修セミナーを実施しています
 4.IDNパソコンひろば
  =2012年5月のシニア向け講座の案内
 6.千葉アドバイザーの会「C-PAK」
  =4月の例会の報告
  =5月の例会の案内
 7.アドバイザー埼玉の会「シニアドさいたま」
  =今後の運営方針を定めました
 8.IDN会員募集のご案内
   =入会を考えている方に
 9.会員のホームページ・ブログ・ツィッターの紹介
  =最新のシニアドさいたまのブログ
  =四谷ひろばパソコン教室のWebサイト
10.アウトドアクラブ「たかお会」
  =第66回(4月)活動の報告:南高尾ハイキング
  =第67回(5月)活動の案内:古都鎌倉ハイキング
11.IDNゴルフ会
  =IDNゴルフ会(5月に開催)コンペの案内
12.ふれあい広場
編集後記
  =ヨーロッパの善い龍

**********************************************************************************************************
IDNだより
IDNの最新の活動状況を紹介します

アンケートのお礼 IDN春の集いで澤岡氏より《IDNから連想する10の言葉》の提案がありました
当日出席されなかった方も含めて53名より、アンケートの回答をいただきました
ふれあい充電講演会
第111回ふれあい充電講演会の案内:重要文化財高島屋とその界隈を散策しよう
5月24日(木)に開催の案内をしています。
シニア情報生活アドバイザー養成講座 アドバイザー講座は92期を終了、認定取得者の累計が324名になりました
第93期を4月7日に開講、第94期は5月19日の開講です
更新講座のを実施しています
四谷ひろばパソコン教室
登録者は講師21名、アシスタント12名になりました
5月の講座を案内しています
パソコン交流会 3月24日(土曜日)午後に久しぶりに開催しました
4月と5月はお休みです
千葉アドバイザーG
  《C-PAK》
4月12日に例会を開催しました開催。講師は津田 啓さんでした
5月の例会(5月10日)の案内をしています
埼玉アドバイザー
《シニアドさいたま》
しばらく中断しておりましたが、2月9日に検討会を開催しました
今後の運営方針を定めました。その後、登録メンバーが28名になりました
アウトドアクラブ
  《たかお会》
第66回は4月19日(木)に開催しました~南高尾ハイキング~
第67回活動(5月17日)の案内しています~古都鎌倉ハイキング~
アウトドアクラブ
《IDNゴルフ会》
第13回のIDNゴルフ会コンペを5月24日に開催します。
会場は《東京湾カントリークラブ》。参加者を募集しています
ホームページ・ブログの紹介 会員のホームページ・ブログ・ツィッターを紹介するコーナーを設けました
《シニアドさいたまのブログ》の最新の内容を紹介しています

TOPへ

****************************************************************************************************
ふれあい充電講演会

■第111回ふれあい充電講演会の案内:
  重要文化財高島屋とその界隈を散策しよう!
~日本橋 四つの・重要文化財とベルギー友好壁画~
 日本橋高島屋が、重要文化財に指定されていることを皆様ご存知でしたか。
待ち遠しかった今年の春。いつの間にか桜も葉桜になりました。五月は、春の日差しを受けながら、日本橋の意外性を再発見する散策を企画しました。買い物に熱中するいつもとは違った視点からの高島屋を見つめなおす。日本国道路原標が示す“すべての道は日本橋から”。
 時間の都合で今回は内部見学できませんが日銀本館と三井本館に加え貨幣博物館と、再開発進む日本橋の昔と今を対比しながら、日頃の運動不足を解消しましょう。今回は営業中のデパートですので、募集人数を20人とさせて頂きました。


高島屋

日銀本館と新館

三井本館

【開催概要】
・テーマ:重要文化財高島屋とその界隈を散策しよう!
・開催日時:5月24日(木)14:00-17:00(後 懇親会)
・募集人数:20名
・集合:高島屋1F 店内案内カウンター(13:50)
・コース:高島屋⇒貨幣博物館⇒日銀本館⇒三井本館⇒お江戸日本橋 
・会費:会員500円(ビジター1,000円)  (懇親会費3,000円) 
・申し込み:idn-kouenkai@npo-idn.com
・締めきり:5月20日(日)  
*諸保険は各自ご加入下さい

TOPへ

******************************************************************************************************
シニア情報生活アドバイザー講座

■第93期アドバイザーの打ち上げ会懇親会を行います
第93期のアドバイザー講座を5月5日(土)に終了します。
恒例の打ち上げ会を行います。
5時頃から、場所は地下鉄四谷三丁目駅の近くのサイゼリアです。
ご参加をお待ちします。


■第94期の開催案内

・開催時期:2012年5月19日(土)~6月16日(土)
会場:四谷ひろば
     〒160-0004 新宿区四谷4-20
詳細は下記をご覧ください
http://www.npo-idn.com/senior2.htm

■平成24年度アドバイザー更新研修セミナーを実施しています
 3年ごとの資格更新のために行う更新研修セミナー(第9回)を開催しています。2012年4月27日(金)に1回目を終了し、5月6日(日)に2回目を開催しています。
 講座内容としては、ニューメディア開発協会よりの提供テキストによる標準更新セミナーに加えて、特別講座として《Windows8の概要(デモも行います)》、及び《新世代情報端末の現状》等も計画しています。

 
更新セミナー(第1回目)開催状況~特別講座としてWindows8の概要の説明とデモも行われた~

■「シニア情報生活アドバイザー」養成講座とは
  この講座は、高齢期の生活に密着した、情報技術(パソコンやインターネット)の楽しい活用方法を教えることが出来る人を養成する講座です。IDNはこれまでに84回(第92期まで)の講座を開催し、324名のシニア情報生活アドバイザーを養成した実績を持っています。
 NPO(特定非営利活動法人)「自立化支援ネットワーク」(略称IDN)は、「一般社団法人ニューメディア開発協会」(経済産業省の外郭団体)が認定する「シニア情報生活アドバイザー講座」の養成講座実施団体に指定されています。

「シニア情報生活アドバイザー」のアシスタントを募集しています。下記へ申し込んでください。
idn@npo-idn.com

TOPへ

******************************************************************************************************
IDNパソコンひろば

2012年5月の初心者向け講座
 四谷ひろばパソコン教室はシニアや地域の方々がパソコンやインターネットを活用してより楽しく、生き生きとした生活を送るお手伝いをします。シニア情報生活アドバイザーの資格を持つ三十数名の講師アシスタントが、地域の方々のために懇切丁寧にご指導します。

 
         講座の案内開催案内(パソコン教室)


入門講座
入門1:はじめてのパソコン:5月7日に開講 月曜午前 全4日
 パソコンが初めての方を対象に、全3ヶ月を同じスタッフが受講者の進捗状況にあわせて講座を進めます。
 また、講師およびスタッフを受講生4人に対し1人以上配置してきめの細かい指導を行います。
 ちょっとは使えるけど基礎から勉強したいという方も歓迎します。

入門2:はじめてのインターネットと電子メール:5月9日に開講 水曜午後 全4日
 日本語入力がある程度できる方が対象です
 インターネットの入門講座です
 ホームページ検索やインターネットのいろいろな利用の仕方と電子メールの送受信を練習します

入門3:ネット活用:5月11日に開講 金曜日の午後 全4日
 インターネットを利用してできる便利なこと、楽しいことを習います

基礎コース
入門講座を終えた方、
基礎講座を終えた方を対象
基礎1 メールとワードの基礎をマスターしよう:5月7日に開講 月曜日の午後 全4日
基礎2 ワードで楽しもう:5月11日に開講 金曜日の午前 全4日

特別コース
スキャナーの利用:5月7日・5月21日 月曜日午後2 全2日
パソコン実践:5月8日 月曜日午前 全4日
iPad 1日体験講座:515日 火曜日
デジブック講座 入門・応用:5月22・5月29日 全2回 火曜日午後
体系的に学ぶエクセル:5月9日~6月27日 全8回 水曜日午前

写真入門
カメラ撮影の実習 ~古河庭園のバラ~ 5月25日 金曜日午前

体験講座
無料パソコン体験:5月8日(火)

講座復習・補習講座
講座受講者を対象に、初心者の皆様がパソコンを使用する上で困っていることや疑問に思うこと、習ったことをご自宅でやってみて、うまくできない時など、とにかく『なんでも相談』に来てください。一緒にやってみて、うまくできない所を、できるようにご説明します
文字と記号の入力:5月12日(土) 午後
なんでも相談:5月20日(日) 午後

TOPへ

■次回パソコン交流会開催予定
 5月の開催予定はありません

今後の話題提供をお願いします
 パソコン交流会はアドバイザーの研修の場であり皆様からの話題提供で成り立っています。多くの方々からの話題提供のお話をお待ちしています。また、さしあたり提供する話題のない方は、こんな話が聞きたいこんなことが知りたい、など、メーリングリストを通じて呼びかけていただきたく、よろしくお願いします。

新たに参加ご希望の方へ
 パソコン交流会は、IDNパソコンひろば活動のひとつとして、会員相互のスキルアップ、情報交換の場を提供するものです。このメルマガを定期購読されている方でご興味がありましたら下記、グループ管理者宛にご連絡下さい。
 メーリングリストに登録の上、開催情報等発信させて頂きます。会員はグループページにアップさている資料の閲覧が可能となります。参加希望の連絡は下記のグループ管理者へ。

【IDN-PC交流会 長谷川久之】
mailto:idn-pcex-owner@yahoogroups.jp

これまでの活動内容はこちらよりご覧ください

TOPへ

******************************************************************************************************
千葉アドバイザーグループ C-PAK

■4月の例会の報告
・日 時: 平成24年4月12日(木)
・場 所: 高齢協 佐倉センター2階
・出席者:全11名
・テーマ: 「クラウド(オンラインストレージサービス)を使う」
 ~クラウドの内 一般的なオンラインストレージサービス とSkyDriveを説明 ~
・講 師:津田 啓 さん

オンラインストレージサービス
 オンラインストレージサービスは①バックアップ、 ②パソコン間の同期、 ③大量データの送信、 ④データの公開・共有の等の用途に供される便利なソフトである。
 無料で使えるオンラインストレージサービスはいろいろの会社から各種提供されているが何に使うかによって選択すべきである。

Dropbox が紹介
このうち一般的で使いやすいとされるDropbox が紹介された。
 ソフトのインストールの後ユーザー登録とアカウントの取得が実技で示され、アイコンが表示される、2GB まで無料と表示されている。 有料で利用枠は更に拡大できる。 友達を紹介すると無料枠も拡大する。
 アイコンを開くと初期状態で画像用の「Photos」と一般的なファイル交換用の「Public」のフォルダーが用意されている。 ここにファイルをアップロードするのはコピーによる。移動では元フォルダはなくなるから注意、フォルダーの下左隅にミドリのマークがつくと元データと同期されたことを示す。
 又 フォルダーの公開方法も示された。その他のソフトSkyDrive 等についても比較説明があった

 講座を聞いて改めてその便利を認識できた。外付ハードデスクやそのもち歩きが不要となるばかりか、インターネット等の最新情報を切りとりDropdox に保存しておけばiPone で随時随所で読むことができる等の体験紹介もあった。

講座終了後次の連絡事項等が報告された
中澤さんからの報告
(千葉市生涯学習センター等との折衝は中澤さんにお願いすることになった)
PC 講座実施に向けての現状は以下の通り。

○千葉市民自主企画パソコン講座「シニアが楽しむパソコンその第一歩」については、提案書を3月31日に千葉市生涯学習センターに提出し受け付けられた。
7,8月と11,12 月に月曜日6回で2回実施する予定であるが、具体的計画は立案中である講師等に会員各位の積極的な協力をお願いする。
センターのPC がWindows7 に更新されたために、これに合わせて山室さんを中心に 飯塚さん 津田さんがテキストの改訂作業中に取り込むことになった。 6 月中旬頃に完成の予定。

○ 千葉市幼稚園協会パソコン研修会
協会傘下幼稚園の職員のPC 利用スキルアップのための夏季講座は、今年も7月下旬から8月の期間中4日間 一日4コースで実施することで協会から依頼を受け折衝中である。
科目内容はWord Excel 実務(申請書作成等の協会固有ソフト)等の講座とし、実施場所はQ-ball を予定している。

津田さんからの報告
 パソクラ(千葉市生涯大学OB パソコン同好会)については、E-mail で詳細を報告した通り 原則Word クラスは毎月第一、Excel クラスは第二の水曜日のスケジュールで本年度も引き続き実施している。土屋さん 近藤さん 大村さん と4人で担当している。

5月の例会の案内
5月の定例勉強会を下記の通り開催することになりましたのでお知らせします
・日 時:平成24年5月10日 午後2時から4時
・場所:高齢協センター 2F
・講師:中澤 一さん
・テーマ:新型ipad購入顛末記~皆さんと一緒にその性能を確かめましょう~

C-PAKのホームページはこちらからご覧ください
TOPへ

******************************************************************************************************
埼玉アドバイザーの会「シニアドさいたま」

■今後の方向性を定めました
 2月9日に検討会が行われ、下記の今後の運営方針が定められた。
(1)シニアドさいたまの全体活動は当面休止する。ただし、会に対し諸活動等の要請がある場合は会員に連絡しその対応に当たる。また、必要に応じて会員の情報交換会を開く。
(2)シニアドさいたまのブログはそのまま残し、会員の地域密着活動のホームページおよび個人のホームページ(ブログ)を閲覧できるように掲載設定する。
(3)メーリングリストは継続とし、オーナーは当面東川さんが担当する。
(4)IDNのメルマガでの紹介については、従来通り《シニアドさいたま》のブログを紹介してもらい、会員の地域での活動状況を閲覧できるようにする。
(5)世話人は当面東川さんが担当する。

登録メンバーが28名になりました

《シニアドさいたま》の活動内容については、下記のブログをご覧ください。
http://blog.goo.ne.jp/seniad_saitama
ブログの内容については《会員のホームページ・ブログ・ツィッターの紹介》をご覧ください

TOPへ

******************************************************************************************************
IDN会員の募集のご案内

■ IDN会員募集中
NPO自立化(相互)支援ネットワークでは、正会員と賛助会員を募集しています。
*会員の方々には、会員の活動状況や情報を掲載した機関誌を、発行し配布いたします。
*会員の方々には、各プログラムへの参加に割引が適用されます。
*入会金及び年会費については「入会を考えている方に」を参考にして下さい。
*詳しいことをお知りになりたい方は、事務局までお問い合わせください。

■入会を考えている方に

  会員になるには,自分の意思(Will)がなんといっても大切です。少なくとも何のために入会しようとしているのか、目的を決めて入るのが賢明です。
  入会の手続きとしては,入会申込書と、入会金の支払いが必要になります。会員には2つのタイプがあります。どちらの会員になるかは、やはり自分の意思で決めて下さい。
・正会員:主体的に活動を行う会員で、総会の議決権を有する会員
・賛助会員:団体の主旨に賛同し、活動に参加する会員

会費には入会金と年会費とがあります。
 入会金は正会員が1万円、賛助会員が千円です。
 年会費は、正会員が年間一口1万円、賛助会員が一口千円です。
 (年の途中で正会員入会さされる場合は割引があります。)
年会費を何口にするかも,ご自身の意思で決定して下さい。

メール送信先:idn@npo-idn.com
 *申し込みをして2日間応答がない場合は、ご面倒ですが、下記にお電話ください。
   メールが届かないことが時々発生しています。よろしくお願いします。
   電話番号:03-3358-1958

TOPへ

******************************************************************************************************
会員のホームページ・ブログ・ツィッターの紹介

■最新のシニアドさいたまのブログ(再掲)
 《シニアドさいたま》は、IDN(自立化支援ネットワーク)及びICCH(シニアサロン川越)で[シニア情報生活アドバイザー]の資格を取得した方々のブログです。
 このブログには、会員がそれぞれの居住地や所属する団体に於いて、地域のため、所属団体の目的のために、多岐にわたり資格を生かした活動を展開しており、会員が関わっている諸活動のホームページをここに紹介しています。現在会員は28名です。

 これらの活動に参加したり、パソコンの講習を受講したい方は、各ホームページにアクセスし問い合わせください。また、会員個人が開設しているホームページやブログも閲覧できます。
【世話役:東川】

■四谷ひろばパソコン教室のWebサイト(再掲)
 四谷ひろばパソコン教室はシニアや地域の方々がパソコンやインターネットを活用してより楽しく、生き生きとした生活を送るお手伝いをします。
 シニア情報生活アドバイザーの資格を持つ30数名の講師アシスタントが、地域の方々のために懇切丁寧にご指導します。
講座の内容を下記で紹介しています。
http://www.idn-pc.jp/

自薦・他薦をお願いします

 ホームページ・ブログ・ツィッターを紹介するコーナーです。遠慮しないでどうぞ手を上げてください。

【趣旨】
 会員のホームページ・ブログ・ツィッターを紹介するコーナーを設けました。会員の顔をもっと見えやすくすることが主な目的です。会員相互の交流のきっかけになればと期待します。ご希望のあった方から順次紹介します。簡単な紹介で結構ですから下記あてにご連絡ください。メルマガIDNで紹介したURLをIDNのホームページでも紹介します。
 最近の更新内容のある方は、再度取り上げます。ご遠慮なくどうぞ。

申し込み先:idn@npo-idn.com
これまでに登場した方のURLと紹介文をIDNのホームページでご覧になれます

TOPへ

******************************************************************************************************
アウトドアクラブ「たかお会」

■第66回活動の報告:南高尾ハイキング

 南高尾とは、高尾山の南側、甲州街道から津久井湖や城山湖までの一帯を指し、最高地点が海抜400mの尾根道です。アップダウンは比較的少ないコースで、歩行時間は、4~5時間程度と、のんびりと歩きました。
 蕎麦屋さんで疲れを休め、打ち上げ会を行いました。
【実施の概要】
・実施期日:
2012年4月19日(木曜日)
・コースの概要:横浜線 相原駅西口 ・・相原バス停⇒(バス)⇒大戸→城山(発電所)→西山峠→高尾山口 
・参加者:12名

 企画幹事:山本 080-3174-7370
 総務幹事:東川 090-6343-0950   武田 090-5579-4516



集合写真 12名参加

城山湖のさくら並木

■第67回活動の案内:古都鎌倉ハイキング
 何時行っても、雅な古都鎌倉!ハイキングコースは多々ありますが、今回は北鎌倉から銭洗弁天・鎌倉大仏などの観光名所を、世界遺産決定前にたかお会皆様と寄り道しながらのんびり楽しむのもいいかなと計画しました。
【開催概要】
・実施期日:2012年5月17日(木曜日)
・集合場所:JR横須賀線北鎌倉駅改札口
・集合時間:午前10時00分
・コースの概要(時間は目安です)
 北鎌倉駅10:10→円覚寺(300円)10:40→(徒歩15分)→明月院(100円)11:10→(徒歩15分)→東慶寺(100円)
11:40→浄智寺(100円)11:50→(徒歩50分)→源氏山公園12:40( 昼食)13:20→(徒歩10分)→銭洗弁天13:50→(徒歩60分)→大仏坂 →鎌倉大仏(200円)14:50→(徒歩10分)→長谷観音(300円)15:30→(徒歩10分)→江ノ電 長谷駅15:40→電車→JR鎌倉駅16:00
・懇親会(希望者):小町・八幡宮散策後懇親会を予定 *会場は駅前の川古江家、満席時は魚民
・所持品:雨具・飲料水・常備薬・保険証(写)・敷物・ストック(持っている人)
・食糧:昼食・嗜好品
・服装:ハイキングスタイル・履きなれた靴・帽子・タオル
・参加申し込み(締切日):5月10日(火)
・参加申込:下記メールへお申し込みください。
         アドレス(たかお会幹事宛てのアドレス):idn-takaokai-owner@yahoogroups.jp
*初参加の方は、障害保険契約がありますので、住所・氏名・生年月日を上記アドレスへ連絡ください
・参加費:1,000円 当日幹事に納入してください。又、他に各自支払いの入場料1,100円がかかりますのでご了承下さい
・緊急連絡先:下記の幹事携帯電話へ
 企画幹事:金子 080-3176-7743
 総務幹事:東川 090-6343-0950   武田 090-5579-4516

たかお会の活動予定および活動状況は下記をご覧ください
http://npo-idn.com/outdoor/outdoor.htm

TOPへ

*10**************************************************************************************************
IDNゴルフ会

IDNゴルフ会コンペの案内
第13回のIDNゴルフ会コンペを久しぶりに開催します。ご参加ください。
・開催日:2012年5月24日(木)
・東京湾カントリークラブ 長浦コース→久保田コース
・スタート時間:10:02 10:09
・募集人員:2組8名

IDNゴルフ会のホームページをご覧ください
IDNゴルフ会の発足のお知らせと会員募集、これまでの実施報告などこちらよりご覧ください
IDNのTOPページからもご覧になれます

TOPへ

*11**************************************************************************************************
ふれあい広場

■「ふれあい広場」について
皆様の近況・IDNに対する意見・催しもの案内・等など内容に制約はありません。
思わぬ出会いがあるかもしれません。
自由に投稿して下さい。お待ちしています。

TOPへ

*12**************************************************************************************************
編集後記

■ヨーロッパの善い龍
 今年は辰年。これまで、ヨーロッパにおける《竜(ドラゴン)の系譜》を整理し、ヨーロッパにおける竜(ドラゴンは)は邪悪なもの、怪物的なもの、驚異的なもの、悪の象徴とされ、天使や英雄に退治される竜(ドラゴン)の例を示してきた。
 しかし、ヨーロッパにおけるドラゴンには、このような《悪い竜》だけでなく、龍のパワーを崇拝する《善い龍》の例も存在している。今回は、《ウェールズの赤いドラゴン》のお話を中心に、《善い龍》について紹介する。


蛇赤いドラゴンと白いドラゴンの戦い 15世紀の写本
マーリンが王にドラゴンたちの戦いの象徴的意味を説明している
【ジョナサン・エヴァンス著 浜名那奈訳『ドラゴン神話図鑑』



ウエールズの旗 《赤きドラゴンが道を示すであろう》
1807年にウエールズ王の副紋章として登場した
ジョナサン・エヴァンス著 浜名那奈訳『ドラゴン神話図鑑』】


ウロボロスの版画
『賢者の石』に添えられたルーカス・イエニスによる
ウロボロスとは環状になって自分の尾を飲み込んでいるドラゴン
完全や無限を象徴する
ジョナサン・エヴァンス著 浜名那奈訳『ドラゴン神話図鑑』


トレドで見た刀剣のレリーフ
市の紋章である鷲との見分けがつかないものも多い

2008年に生部が撮影 写真をクリックして詳細説明に】


ガウディの《グエル別邸》の門扉の龍
細江英公 『ガウディの宇宙』より】



マイセンの紅い龍の絵柄の磁器 18世紀
ドレスデン陶磁美術館(ツヴィンガー宮殿)
2008年に生部が撮影  写真をクリックして詳細説明に

ヴォーティガーンの城
 ブリトン人の王国がサクソン人による侵略で荒廃してくると、ヴォーティガーン王はスノードン山の上に城を築こうとした。ところが、石工たちが基礎を積み上げて、その日の仕事を終えるたびに、地中深くにいる何者かが大地を震わせて基礎を壊し、工事を振り出しにもどしてしまう。
 王の相談を受けた魔法使いたちは、父親無しで生まれた少年を殺して、血を城の基礎に撒けば、いかなる城攻めにも耐え得る丈夫な基礎になるという。

マーリンという名の少年
 王国中に使いが出され、マーリンという少年が探し出され、母親と共に王宮に呼び出される。
 母親が語るところによると、彼女は高貴な生まれの未婚の乙女だったが、あるとき美しい若者が部屋に現れて、彼女と語らい、口づけをすると消えてしまった。その後、若者は何年も経ってから再び姿を現し、一度だけ臥所を共にして消えてしまうが、その時彼女のお腹には若者の子が残された。
 身の上を語り終えた母親と少年は、魔法使いたちが、少年の血を城の基礎に撒き、城を強固にしなければならないと告げたことを知らされる。

赤いドラゴンと白いドラゴンの戦い
 これを聞いたマーリンは、偽りを暴くために魔法使いたちを集めてもらうよう、王に嘆願する。
 マーリンは魔法使いたちに、城の基礎の下に何があるかと尋ねる。魔法使いたちは知らないと言い放つ。マーリンに命じられて石工たちが掘ると池が出てきた。
 それから、マーリンは池の下に何があるかと魔法使いたちに尋ねた。彼らが知らないと言い放つと、マーリンは池の水を取り除くように命じ、こう述べる。
 「ああ、王よ、池の水が取り除かれれば、その下に二つの洞窟があることがわかりましょう。その洞窟の中にこそ、問題の根源が眠っているのです」
 王は、干上がった池のふちに行き見ていると、赤いドラゴンと白いドラゴンが洞窟から出てきた。二匹は互いに口から火を噴いて相手に近づき、つかみ合って争ったが、白いドラゴンの方が赤いドラゴンを凌駕し、干上がった池のふちに相手を追い詰めた。
 だが、赤いドラゴンはそこで再び力を集め、白いドラゴンを打ち負かした。 王はマーリンに、これは何の前触れかを尋ねる。

マーリンの予言
 赤いドラゴンはブリトン人を、白いドラゴンはサクソン人をあらわしている。悲しいかな、赤いドラゴンは白いドラゴンに敗れ、白いドラゴンは赤いドラゴンの洞窟を占領するでしょう。
 ブリトン人を根絶やしにせんとして、あらゆる山や谷はひとつの平原にされ、川には血があふれます。しかし、長き時を経て白いドラゴンは力を取り戻し、勝利するでしょう。

 ブリトン人の庭には、異国の種が蒔かれ、赤いドラゴンは池の対岸で苦しみながら待つのです。三百年を経てついに我ら人の復習が白いドラゴンを襲い、あ奴らの種は我らの庭からを根こそぎにされ、その生き残りもことごとく滅ぼされます。ウェールズ全土が喜びに満ち、かつてのような緑が生い茂るのです。
 王は、マーリンの予言にはもちろん聡明さにも驚嘆した。そこで、王は、自分がいかなる死を迎えるかについても尋ねる。(以下は省略)

ウェールズの旗
 赤いドラゴンがブリトン人の国家の自立と、侵入してきたサクソン人の排除の象徴となっている。
 ケルトの建国伝承では、この赤いドラゴンはかつて大地が出来た頃に、地震や災厄を起こしていた黒いドラゴンを打ち倒し、ケルトの地に平和をもたらしたとされる。

 ウェールズの国家的象徴である赤いドラゴンの神話は、サクソン人の前にブリテンに侵入してきたローマ人によってもたらされた。ローマ帝国が小アジアへ遠征した際に旗に描かれたドラゴンを見て、自らの軍旗に赤いドラゴンを使用したと言われる。

 ウェールズの旗は白と緑の地に赤い龍を配したもので、15世紀に確定し、赤い龍が国を守る象徴として今もウェールズ全域で広く使用されている。英語で《Welsh Dragon》とも呼ばれ、赤い色は《血》を、ドラゴンの姿は《独立》を現しているという。
 ラグビーのウェールズ代表の愛称は《レッド・ドラゴン》であり、ラグビーの名門として力を誇っている。

 しかし、最初の英国旗が制定された時、既にウェールズはイングランドに併合されてしまっていたために、英国旗にかつてのウェールズ旗のデザインが採用される事は無く、現在の英国旗に赤いドラゴンの姿は見る事はできない。

善い龍の例
 龍には超自然的な能力を持ち、神聖視され、荘厳で、強力な意思を持つものとして崇拝されている《善い龍》もある。
 イギリスでは、ワイヴァーンと称される二本の足と翼を持ったドラゴンが霊力を持つ聖なる動物として扱われている。英国王室の紋章、ロンドン市の紋章、ロンドン橋、ミッドランド鉄道会社の紋章、レドン・ホール市場の入り口などに見られる。

 古代ローマでは強い力を象徴する龍を軍旗に用いて戦意を鼓舞していた。 船に龍頭をかたどったものがあり、トレドでは闘牛士が使う刀剣の柄に龍のレリーフを、バロセロナでは建物の入り口の装飾に龍のレリーフを見た。
 
 ガウディのグエル別邸の門塀では鉄製の龍のレリーフが置かれ、邸宅の入口をガードしている。
 マイセンでは龍の絵柄をあしらった磁器が今も販売されており、ドレスデン陶磁美術館(ツヴィンガー宮殿)には、18世紀に製作された16点の紅い龍の絵柄の磁器が展示されている。

エピローグ
 米航空宇宙局(NASA)は、2012年4月16日に、国際宇宙ステーションに飛行士や補給物資を運ぶ目的で《スペースX社》が開発した、新型宇宙船を4月30日にケープカナベラル空軍宇宙基地から打ち上げることを発表した。全長約5.1M、直径約3.7Mのカプセル型の宇宙船の名前は《ドラゴン》と名づけられている。【生部 圭助】

編集後記集
TOPへ

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
今後このメールをご不要な方は、大変お手数ですが下記までお知らせ下さい。
自立化支援ネットワーク(IDN)事務所
・住所:東京都新宿区三栄町8-37 
・電話番号:03-3358-1958
・Eメール :idn@npo-idn.com
 *連絡をして2日間応答がない場合は、ご面倒ですが、上記にお電話ください。

TOPへ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇